| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | mother of god ünl. | aman tanrım |
| Genel | mother of god ünl. | vay anasını |
| Genel | mother of god ünl. | vay canına |
| Phrases | ||
| İfadeler | may god let him/her grow up with his/her mother and father expr. | allah analı babalı büyütsün |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | sweet mary, mother of god expr. | aman tanrım |
| Speaking | ||
| Konuşma | sweet mother of god expr. | aman tanrım |
| Religious | ||
| Dini | mother of god i. | ortodoks ve katolik kiliselerinin isa'nın tanrı olduğu inancını vurgulamak üzere meryem ana'ya verdikleri unvan |
| Slang | ||
| Argo | holy mother of god expr. | vay canına |
| Argo | holy mother of god expr. | vay anasını |
